"What we have once enjoyed we can never lose. All that we love deeply becomes a part of us.” - Helen Keller.
Ricky Kyin-Kok Ma peacefully passed away on March 7, 2021, in Overlook Hospital in Summit, New Jersey at 70 years old.
His parents were from 廣東省,台山市,西栅堡,西華里村,斗山 (Taishan, Guangdong, Jiangmen, Guangdong Province, China)
He was born in Yangon (also known as Rangoon City), Burma. As the youngest of seven children, he was cherished by his parents and all of his siblings.
Sai Fung Ma (Father)
Fee-Chin Chan (Mother)
(Brothers)
Kyin-Hing Ma
Kyin-Htyan Ma
Kyin-Wah Ma
(Sisters)
Sein Pin Ma Chao
Diana Ma Wu
Irene Ma Lee
He was one of the hardest working people that we ever knew. Knowing little to no English, he came to the United States at a young age. He would work very long hours in a restaurant. As an adult, he worked three jobs to support his family. He had spent more than 36 years working for Amtrak.
Even though he worked from early morning to late night, he always found the time to help others. He had sponsored so many people, who he barely knew, to start their new lives in the United States. His love and care for his family showed no bounds. He treated his nieces and nephews as if they were his own children.
He was never afraid to tell his honest opinions. He felt that the family should stay close, and only wanted to protect us. When the time came where his children needed to leave the nest, he never shied away, and instead showed his support, at any given moment. All he ever wanted was for his beloved children to fulfill their dreams.
Since we were very young, he would always tell us, regardless how far apart we were geographically, if we ever needed his help, all we had to do was reach out our hand, and we would feel his presence. We always thought it was silly, but now we realize it was his way of showing us he would always be there to be our pillar of strength, and maybe he was preparing us for this day.
He was a loving husband, father, brother, uncle, cousin and friend.
May YOU forever be at peace.
We love YOU.
We miss YOU.
Forever you will be in our hearts,
Linda Ma
Katherine Ma (daughter)
Davis Ma (son)
Jacklyn Ma & Peter Cai (daughter & son-in-law)
“I often feel that when someone passes, you now have an angel you can call by name”
Oprah winfrey
His ashes will be kept at Chuang Yen Monastery, 2020 Route 301, Carmel, NY 10512.
Telephone: 845-228-4287
https://www.baus.org/en/
“我們曾經享受過的,我們永遠不會失去。我們深愛的一切成為我們的一部分。”
Wǒmen céngjīng xiǎngshòuguò de, wǒmen yǒngyuǎn bù huì shīqù. Wǒmen shēn ài de yīqiè chéngwéi wǒmen de yībùfèn.
”
Helen Keller.
Ricky Kyin-Kok Ma 於2021年3月7日在新澤西州薩米特市的Overlook醫院平靜地過世,享年70歲。
Yú 2021 nián 3 yuè 7 rì zài xīnzéxī zhōu sà mǐ tè shì de Overlook Píngjìng de guòshì, xiǎngnián 70 suì.
他的父母來自中國廣東省江門市廣東省台山市
Tā de fùmǔ láizì Zhōngguó guǎngdōng shěng jiāngmén shì guǎngdōng shěng táishān shì
他出生在仰光緬甸。是七個孩子中最小的一個,他受到父母和所有兄弟姐妹的珍愛。
Tā chūshēng zài yǎng guāng miǎndiàn. Shì qī gè háizi zhōng zuìxiǎo de yīgè, tā shòudào fùmǔ hé suǒyǒu xiōngdì jiěmèi de zhēn'ài.
Sai Fung Ma (Father) Fee-Chin Chan (Mother)
(Brothers) (Sisters)
Kyin-Hing Ma Sein Pin Ma Chao
Kyin-Htyan Ma Diana Ma Wu
Kyin-Wah Ma Irene Ma Lee
他是我們認識的最努力的人之一。他很小的時候到美國。他幾乎不懂英語。 他曾在一家餐廳工作很長時間。成年後,他做三份工作來養家糊口。他在Amtrak工作超過36年。
Tā shì wǒmen rènshí de zuì nǔlì de rén zhī yī. Tā hěn xiǎo de shíhòu dào měiguó. Tā jīhū bù dǒng yīngyǔ. Tā céng zài yījiā cāntīng gōngzuò hěn cháng shíjiān. Chéngnián hòu, tā zuò
sān fèn gōngzuò lái yǎngjiā húkǒu. Tā zài Amtrak gōngzuò chāoguò 36 nián.
即使他從清晨到深夜都在工作,但他總是有時間幫助別人。他贊助了許多他幾乎不認識的人開始在美國的新生活。他對家人的愛與關懷無止境。他把侄女和侄子當成自己的孩子對待。
Jíshǐ tā cóng qīngchén dào shēnyè dōu zài gōngzuò, dàn tā zǒng shì yǒu shíjiān bāngzhù biérén. Tā zànzhùle xǔduō tā jīhū bù rènshí de rén kāishǐ zài měiguó de xīn shēnghuó. Tā duì jiārén de ài yǔ guānhuái wú zhǐjìng. Tā bǎ zhínǚ hé zhízi dàngchéng zìjǐ de háizi duìdài.
他從不害怕說出自己的誠實意見。他認為一家人應該保持親密關係,只想保護我們。當他的孩子需要離開巢穴的時候到了,他從不迴避,而是在任何的時刻都表示支持。他所想要的只是為了讓自己心愛的孩子們實現他們的夢想。
Tā cóng bù hàipà shuō chū zìjǐ de chéngshí yìjiàn. Tā rènwéi yījiā rén yīnggāi bǎochí qīnmì guānxì, zhǐ xiǎng bǎohù wǒmen. Dāng tā de háizi xūyào líkāi cháoxué de shíhòu dàole, tā cóng bù huíbì, ér shì zài rènhé de shíkè dōu biǎoshì zhīchí. Tā suǒ xiǎng yào de zhǐshì wèile ràng zìjǐ xīn'ài de háizimen shíxiàn tāmen de mèngxiǎng.
在我們還很小的時候,他總是會告訴我們,無論我們在多遠的地方,如果我們需要他的幫助,我們要做的就是伸出我們的手,我們會感覺到他的存在。我們一直認為這很愚蠢,但是現在我們意識到這是他向我們展示的方式他將永遠成為我們力量的支柱,也許他正在為這一天做準備。
Zài wǒmen hái hěn xiǎo de shíhòu, tā zǒng shì huì gàosù wǒmen, wúlùn wǒmen zài duō yuǎn dì dìfāng, rúguǒ wǒmen xūyào tā de bāngzhù, wǒmen yào zuò de jiùshì shēn chū wǒmen de shǒu, wǒmen huì gǎnjué dào tā de cúnzài. Wǒmen yīzhí rènwéi zhè hěn yúchǔn, dànshì xiànzài wǒmen yìshí dào zhè shì tā xiàng wǒmen zhǎnshì de fāngshì tā jiāng yǒngyuǎn chéngwéi wǒmen lìliàng de zhīzhù, yěxǔ tā zhèngzài wèi zhè yītiān zuò zhǔnbèi.
他是一位充滿愛心的丈夫,父親,兄弟,叔叔,表弟和朋友。
Tā shì yī wèi chōngmǎn àixīn de zhàngfū, fùqīn, xiōngdì, shūshu, biǎo dì hé péngyǒu.
願你永遠安寧。
Yuàn nǐ yǒngyuǎn ānníng.
我們愛你。
Wǒmen ài nǐ.
我們想你。
Wǒmen xiǎng nǐ.
你永遠在我們心中,
Nǐ yǒngyuǎn zài wǒmen xīnzhōng,
Linda Ma
Katherine Ma (daughter)
Davis Ma (son)
Jacklyn Ma & Peter Cai (daughter & son-in-law)
“我經常覺得當有人經過時,您現在有了一個天使,可以按名字叫
Wǒ jīngcháng juédé dàng yǒurén jīngguò shí, nín xiànzài yǒule yīgè tiānshǐ, kěyǐ àn míngzì jiào
”
Oprah winfrey
他的骨灰將被保存在 Chuang Yen Monastery, 2020 Route 301, Carmel, NY 10512.
Tā de gǔhuī jiāng bèi bǎocún zài Chuang Yen Monastery, 2020 Route 301, Carmel, NY 10512.
Telephone: 845-228-4287
https://www.baus.org/en/